Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Biedermann-Services, Inhaber Falk Biedermann
Göttendorfer Weg 40a, 48317 Drensteinfurt, Deutschland
Telefon: 02538 690 99 78 · E-Mail: office@biedermann-services.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierfür keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Überblick und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website und unserer Inhalte sowie zur Abrechnung von Affiliate-Provisionen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Vertrag oder Anfrage), lit. c (rechtliche Pflicht) und lit. f (berechtigtes Interesse). Für das Speichern und Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät (z. B. Cookies) gilt zusätzlich § 25 TDDDG.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Beim Aufruf der Website werden automatisch technisch notwendige Daten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL sowie Browser und Betriebssystem. Zweck ist die Auslieferung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht oder anonymisiert, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Cookies und Einwilligung (Cookie-Banner)

Technisch notwendige Cookies setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Alle übrigen Cookies und Tracking-Technologien, insbesondere Affiliate-Tracking und eingebettete Partner-Widgets (z. B. Ausflugs- oder Unterkunftskarten), setzen wir nur nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner ein (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Einwilligung werden Widgets nicht geladen; stattdessen sehen Sie einen einfachen Link. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über das Cookie-Symbol bzw. die Datenschutzeinstellungen auf der Website widerrufen oder ändern.

5. Besucherstatistik (IONOS SiteAnalytics)

Wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen, nutzen wir IONOS SiteAnalytics, die Besucherstatistik unseres Hosters IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Dabei werden Informationen wie aufgerufene Seiten, Verweildauer, Referrer-URL sowie Browser- und Geräteinformationen ausgewertet, um zu verstehen, welche Inhalte genutzt werden. Die Auswertung erfolgt in zusammengefasster Form; wir erstellen keine personenbezogenen Nutzerprofile. Die Daten werden in Deutschland verarbeitet; mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen können.

6. Affiliate-Links, Widgets und Partnerprogramme

Auf The Voyage Scout verwenden wir Affiliate-Links und ggf. Widgets der unten genannten Partner. Klicken Sie auf einen solchen Link, werden Sie auf die Website des Anbieters weitergeleitet. Dabei können der Anbieter oder das Netzwerk Cookies, Tracking-Parameter oder vergleichbare Technologien verwenden, um zu erkennen, dass Sie über unsere Website gekommen sind, und eine Provision zuzuordnen. Ein Widget stellt bereits beim Laden eine Verbindung zum Server des Anbieters her; dabei wird mindestens Ihre IP-Adresse übertragen.

Verarbeitet werden typischerweise: Zeitpunkt des Klicks, Partner- und Kampagnen-ID, Referrer-URL, Geräte- und Browserinformationen, die IP-Adresse (ggf. gekürzt) sowie bei einer Buchung eine Transaktions-ID und der Provisionswert. Ihren Namen, Ihre Zahlungs- oder Buchungsdaten erhalten wir nicht.

Rechtsgrundlage für Tracking-Cookies und Widgets ist Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Einwilligung funktionieren die Links weiterhin; die Zuordnung erfolgt dann ggf. nur über Link-Parameter auf Seiten des Anbieters (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Finanzierung unseres kostenlosen Angebots). Für die Datenverarbeitung auf ihren eigenen Websites sind die Anbieter selbst verantwortlich. Soweit Anbieter Daten in Drittländer (z. B. USA, Kanada) übermitteln, erfolgt dies nach deren Angaben auf Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen (z. B. EU-U.S. Data Privacy Framework) oder Standardvertragsklauseln.

Wir arbeiten mit folgenden Partnern zusammen:

• Awin (AWIN AG, Berlin): Affiliate-Netzwerk, über das wir Partnerprogramme von Kreuzfahrt- und Reiseanbietern wie e-hoi, Dreamlines, A-ROSA, nicko cruises, VIVA Cruises und der Deutschen Bahn einbinden. Datenschutzhinweise unter awin.com; ergänzend gelten die Hinweise des jeweiligen Anbieters.
• AIDA Cruises (Rostock): direktes Partnerprogramm für Kreuzfahrtbuchungen. Datenschutzhinweise unter aida.de.
• GetYourGuide: Partnerprogramm für Landausflüge, Touren, Tickets, City Passes und Transfers. Datenschutzhinweise unter getyourguide.de.
• Booking.com (Booking.com B.V., Amsterdam, Niederlande): Partnerprogramm für Hotels und Unterkünfte. Datenschutzhinweise unter booking.com.
• Stay22 (Stay22 Inc., Montréal, Kanada): interaktive Unterkunftskarten, die Angebote von Buchungsportalen anzeigen. Wird nur nach Einwilligung geladen. Datenschutzhinweise unter stay22.com.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Social-Media-Profile

Wir unterhalten Profile bei Facebook und Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin, Irland). Für die Seiten-Statistiken („Insights“) sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Auf unserer Website sind keine Social-Plugins eingebunden, sondern nur einfache Links.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

10. Stand

Stand: Oktober 2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unser Angebot oder die Rechtslage ändert.